Politique de confidentialité

Cette politique explique quelles données l’application Ma Prière, développée par ALMU CO et publiée sur l’App Store et Google Play (sous le nom « SalahNow: Prayer Times & Quran » sur Google Play), traite, dans quel but et avec qui. Nous n’affichons aucune publicité, nous ne vendons pas vos données et nous n’utilisons pas d’identifiant publicitaire. Les données traitées dépendent des fonctionnalités que vous utilisez.

• Informations de localisation : Vous pouvez choisir une ville à la main ou autoriser l’accès à la localisation. Si vous l’autorisez, vos coordonnées sont envoyées à notre API pour les horaires de prière, la qibla et les mosquées à proximité. Pour les recherches de lieux et de mosquées, ces coordonnées peuvent être transmises à Google Maps Platform et, pour les horaires officiels en Arabie saoudite, à la Cité du roi Abdelaziz pour la science et la technologie (KACST).
• Préférences : Votre méthode de calcul, votre école juridique (madhab), votre langue, votre thème et vos préférences de notification sont enregistrés sur votre appareil. Votre école juridique et votre préférence de tradition des contenus sont enregistrées sur notre serveur sous l’identifiant que l’application crée pour votre appareil, même si vous n’avez pas de compte.
• Progression de lecture : Votre progression de lecture du Coran et vos signets sont enregistrés sur votre appareil, et sur notre serveur lorsque la synchronisation est activée.
• Informations du compte : Si vous créez un compte, nous enregistrons votre adresse e-mail, votre nom, une empreinte irréversible de votre mot de passe et votre numéro de compte. Votre adresse e-mail sert à la connexion, à la réinitialisation du mot de passe et à l’e-mail de bienvenue envoyé à l’inscription. La création d’un compte est facultative.
• Photos : Les photos que vous choisissez vous-même pour votre profil, une publication dans la Communauté ou votre journal sont téléversées sur notre serveur. Nous n’accédons pas à votre galerie. Les informations de fichier comme la localisation (EXIF) sont supprimées des photos de profil et de la Communauté ; ces photos sont visibles par les autres utilisateurs. Vous seul voyez les photos de votre journal.
• Activité dans la Communauté et les groupes : Vos publications, commentaires, mentions « J’aime », abonnements, enregistrements et signalements dans la Communauté, ainsi que vos contributions aux salons collectifs de khatm et de dhikr, sont enregistrés sur notre serveur. Vos publications et vos contributions sont visibles par les autres utilisateurs.
• Enregistrements d’adoration : Votre suivi des prières, du jeûne et des prières à rattraper (qadâ) ainsi que les notes de votre journal sont conservés sur votre appareil, et sur notre serveur lorsque la synchronisation Explorer est activée. Votre école juridique et vos enregistrements d’adoration sont des données sensibles relatives à vos convictions religieuses ; ils ne sont traités que pour vous fournir ces fonctionnalités et ne sont pas partagés avec d’autres.
• Identifiant d’appareil : L’application crée un identifiant aléatoire pour votre appareil et l’envoie avec les requêtes adressées à notre serveur. Un enregistrement de l’appareil peut être conservé pour les notifications. Aucun identifiant publicitaire n’est utilisé.
• Informations d’erreur et de performance : Les plantages et les erreurs de l’application sont envoyés au service de diagnostic d’erreurs Sentry, avec des informations techniques telles que le modèle de l’appareil, le système d’exploitation et la version de l’application.
• Recherches : Les recherches que vous effectuez dans l’application (villes, mosquées et contenus) sont envoyées à notre serveur pour afficher les résultats ; les recherches de lieux et de mosquées peuvent être transmises à Google Maps Platform.
• Retours : Si vous envoyez un retour, votre message, une note facultative et des informations techniques sur l’application et l’appareil sont enregistrés et transmis à notre boîte d’assistance.

Les données de compte, de la Communauté et de synchronisation sont enregistrées sur le serveur que nous louons ; nous n’utilisons pas de service de stockage cloud distinct. Les préférences et la progression de lecture sont également conservées sur votre appareil. Des copies des retours et des e-mails d’assistance parviennent à notre boîte d’assistance.

Nous ne vendons pas vos données. Les services suivants ne reçoivent que les données nécessaires à la fonctionnalité concernée : Sentry (diagnostic des erreurs et des performances) ; Google Maps Platform et Google Maps SDK (cartes, recherche de lieux et de mosquées ; dans ces services, Google traite des informations sur l’appareil et l’utilisation conformément à sa propre politique de confidentialité) ; KACST (coordonnées de localisation pour les horaires de prière officiels en Arabie saoudite) ; YouTube (lorsque vous regardez La Mecque en direct) ; notre prestataire d’envoi d’e-mails (e-mails liés au compte) ; Telegram (notifications transmises à notre équipe pour la modération des contenus de la Communauté).

Les notifications ne sont envoyées que si vous les activez. Vous pouvez gérer les types de notifications — rappels d’horaires de prière, jours particuliers, rappels de lecture — depuis les réglages. Nous n’envoyons pas de notifications marketing. Lorsque vous créez un compte, nous vous envoyons un e-mail de bienvenue présentant les fonctionnalités de l’application.

Nous n’utilisons aucun outil d’analyse ou de suivi à des fins publicitaires ou marketing. Sentry traite des informations techniques d’erreur et de performance ; ces enregistrements peuvent contenir les adresses des requêtes effectuées par l’application (par exemple, des requêtes contenant une localisation ou une recherche). Les retours peuvent inclure une note facultative, l’identifiant de l’appareil, la version de l’application, la plateforme, la langue et le code pays de la localisation.

Si vous choisissez une langue dans le menu des langues, ce choix est enregistré pendant un an dans un cookie. En dehors de celui-ci, le site n’utilise aucun cookie, aucun identifiant persistant de visiteur ni aucun service d’analyse tiers.

Pour chaque requête adressée au site, notre serveur web inscrit une ligne dans son journal d’accès : adresse IP, date et heure, adresse demandée, code, taille et durée de la réponse, adresse de la page de provenance, informations sur le navigateur (user-agent) ainsi que les signaux de préchargement, DNT et GPC envoyés par votre navigateur. Ces journaux servent à faire fonctionner le site, à détecter les abus et les erreurs et à établir des totaux de visites agrégés. L’adresse de provenance et les informations sur le navigateur permettent de rattacher un chargement de page à une catégorie de provenance (par exemple moteur de recherche, application Google, assistant d’IA ou accès direct) et de vérifier que la page a bien été ouverte dans un navigateur. Pendant la préparation des rapports, les adresses IP ne sont traitées qu’en mémoire (pour vérifier les robots des moteurs de recherche et empêcher qu’une seule source fausse la mesure) et ne sont jamais écrites dans un rapport. Les journaux bruts sont supprimés au plus tard au bout de 15 jours ; seules des synthèses agrégées, sans adresse IP, adresse de provenance ni informations sur le navigateur, sont conservées durablement. Seule exception : le module d’horaires que d’autres sites peuvent intégrer ; pour les sites qui l’affichent, seul le nom de domaine (par ex. example.org, pas l’adresse de la page) est conservé, avec le nombre quotidien de chargements.

Pour mesurer l’origine des clics vers les boutiques, la catégorie de provenance, l’adresse de la première page publique ouverte (sans paramètres de requête) et l’heure de début sont conservées dans cet onglet pendant 30 minutes au maximum ; la provenance et le chemin de la page sont ajoutés à la ligne de journal de la redirection vers la boutique. Les liens vers les boutiques portent une étiquette de campagne indiquant la langue, le type de page et le pays ou la province ; les liens vers Google Play indiquent en outre la catégorie de provenance. Les termes de recherche, l’adresse complète de la page et les paramètres d’URL ne sont jamais transmis aux boutiques. Pour mesurer la vitesse des pages, lors d’environ la moitié des visites, au moment où la page est fermée ou passe en arrière-plan, une seule requête envoie à notre propre serveur les temps de chargement, le temps de réponse du serveur, le temps de réponse aux interactions et le décalage visuel des éléments de la page, avec le type de page, sans cookie ni identifiant. Comme toute requête, elle figure dans le journal d’accès ; le rapport de vitesse ne retient que le type de page, la catégorie d’appareil (mobile ou ordinateur) et les durées, de façon agrégée.

Si votre navigateur envoie un signal DNT (Do Not Track) ou GPC (Global Privacy Control), aucune provenance n’est conservée dans l’onglet, aucune catégorie de provenance n’est ajoutée aux liens vers les boutiques ni transmise à Google Play, aucune mesure de vitesse n’est envoyée et l’adresse de provenance figurant dans le journal d’accès n’est rattachée à aucune catégorie ; votre chargement de page n’entre que dans des totaux agrégés. L’adresse de provenance n’est pas non plus classée lorsqu’une ligne de journal ne permet pas de connaître cette préférence. Le journal d’accès lui-même est tenu pour tous, pour la sécurité et le fonctionnement du site, et supprimé dans le même délai ; l’étiquette de campagne, qui ne dit rien de vous (langue, type de page, pays ou province), reste sur les liens vers les boutiques. Les rapports présentent des totaux agrégés, pas un nombre de visiteurs uniques ou d’installations.

Évitez d’inclure des données personnelles d’enfants dans les publications publiques ou les messages d’assistance. Contactez-nous si vous estimez que des informations concernant un enfant doivent être supprimées.

Écrivez à info@ezanim.app pour accéder à vos données ou en demander la rectification ou la suppression. Vous pouvez supprimer immédiatement votre compte dans l’application via Profil › Sécurité › Supprimer le compte ; les étapes et la liste des données supprimées ou conservées figurent sur notre page « Supprimer votre compte et vos données ».

Les données de votre compte sont supprimées immédiatement lorsque vous supprimez votre compte. Les journaux serveur conservés pour la sécurité et le dépannage (adresse IP et détails des requêtes) sont supprimés sous 30 jours. Sans compte, les données liées à l’identifiant de votre appareil sont conservées jusqu’à ce que vous en demandiez la suppression. Les e-mails d’assistance et les copies des retours ne sont pas supprimés automatiquement ; pour ceux-ci, écrivez à info@ezanim.app. Les journaux d’accès du site web sont supprimés au plus tard au bout de 15 jours ; le détail figure plus haut, dans la section consacrée au site web.

Toutes les connexions entre l’application, notre serveur et les services que nous utilisons sont chiffrées en HTTPS. Votre mot de passe est stocké sous une forme irréversible (hachée).

Cette page peut être mise à jour à mesure que les fonctionnalités et les pratiques de données évoluent. La date ci-dessus identifie le texte en vigueur.

Pour toute question ou demande concernant notre politique de confidentialité, vous pouvez nous joindre ici : info@ezanim.app